One reason could be a permissions issue, but another reason that is often overlooked is that the database name may be too long. Try shortening the name and see if the .res and .rex files can be created in the Library/Application Support/4d/database_Name/ folder .