When you associate a plug-in area on a form with a field in a table, any attempt to print the record will use the value stored in the field, not the currently displayed state of the plugin area.
This means that you should save the plugin area before trying to print it, if it has been modified at all.