When entering data into a field, the following dialog may be displayed:



This is automatically displayed by 4D because the property "Required List" is set to a list, thus only data from that list can be entered. Here is a screen shot of the "Require List" property: