On Mac OS 10.6 Snow Leopard, the ODBC Administrator Tool is no longer provided in the default install. This tool is necessary to set up DSN's if you are using the 4D ODBC driver. It can be downloaded from here for installation:

https://support.apple.com/downloads/ODBC_Administrator_Tool_for_Mac_OS_X