In your list boxes using arrays as the data source users can edit the data inline by clicking twice on a cell. One click to highlight the content, and second to make the cell enterable.

First click:



Second click:



You can avoid requiring two clicks by adding the folowing code for the list box object.