When using a dynamic pop-up menu with two consecutive separators:

• On Windows, both separators are displayed.




• On macOS, only one separator is shown.

This is the standard behavior on macOS. The system automatically optimizes the display of contextual menus to reduce visual clutter, which can result in the removal of redundant separators.